Standards pancanadiens relatifs aux dioxines et les furannes
Le processus des standards pancanadiens s'est concentré sur les sources anthropiques qui libèrent des dioxines et des furanes dans l'atmosphère et le sol dans un processus continu.
En janvier 1999, le Groupe de travail fédéral-provincial sur les dioxines et les furannes a publié l'Inventaire des rejets des dioxines et furannes et de l'hexachlorobenzène qui documente la compréhension actuelle des sources anthropiques au Canada rejetant des dioxines et des furannes. L'Inventaire des rejets répertorie les émissions de plus de 20 secteurs par province et territoire et fournit des résumés nationaux pour chaque secteur.